文章插图
1、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变,都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后,大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任 。
【雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思】2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任 , 翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点,指责整个社会的人 。
- 米醋和陈醋用途的区别
- 抽了真空的食品能保存多久
- 大象的牙齿有什么用处
- 多余的荔枝可以怎么做
- 朋友圈权限怎么把之前设置的人取消
- 我国的物流配送的发展及趋势
- 逗女人开心的暖心句子
- 表示对方不在乎自己的失望的句子
- 先苦后甜的意思
- GIS系统的注意事项
