文章插图
《大林寺桃花》此诗说初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花 。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜 。
《大林寺桃花》是唐代诗人白居易的诗作，原文为：人间四月芳菲尽 ， 山寺桃花始盛开 。长恨春归无觅处，不知转入此中来 。
翻译：在人间四月里百花凋零已?。呱焦潘轮械奶一ú鸥崭帐⒖?。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来 。
诗的开首“人间四月芳菲?。剿绿一ㄊ际⒖绷骄洌?是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了 。但不期在高山古寺之中 ， 又遇上了意想不到的春景——一片始盛的桃花 。
【大林寺桃花古诗诗意】“长恨春归无觅处，不知转入此中来 。”诗人想到，自己曾因为惜春、恋春，以至怨恨春去的无情，但谁知却是错怪了春 ， 原来春并未归去，只不过像小孩子跟人捉迷藏一样，偷偷地躲到这块地方来罢了 。