文章插图
1、原文:
《摊破浣溪沙》
作者:李璟
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼 。风里落花谁是主?思悠悠 。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁 。回首绿波三楚暮,接天流 。
2、译文:
卷起珍珠编织的帘,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁 。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢?这使我忧思不尽 。
【李璟的摊破浣溪沙的意思】信使不曾捎来远方行人的音讯 , 雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁 。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流 。
- 见风使舵的意思是什么
- qq通讯录的好友怎么删除
- 花生酱面包卷的做法
- 夏姓的起源及由来
- 圣诞老人第一放进袜子的是什么
- 理解和换位思考的句子
- 广东苦瓜酿肉的做法
- 怎样制作需要用磨具的小饼干
- 21世纪最伟大的科学家沈聪
- 电脑比手机的优势请列表
